TANGOPOIESIS
testo di Franco Finocchiaro
regia ed adattamento di Nicola Alcozer
con:
Nicola Alcozer , attore
Doris Jung, ballerina
Giò Sottana, ballerina
Gianluca Di Maulo, ballerino
Trio Flores del Alma:
Piercarlo Sacco, violino
Giorgio Marega, pianoforte
Franco Finocchiaro, contrabbasso
Andrea Marconcini, tecnico luci e audio
Larticolazione della pièce prevede i monologhi recitati da Nicola Alcozer,
alternarsi o sovrapporsi agli struggenti tanghi interpretati dal Trio Flores del Alma -
con Franco Finocchiaro al contrabbasso, Piercarlo Sacco al violino e Giorgio Marea al
pianoforte mentre, i numeri di ballo sono affidati a Doris Jung, Giò Sottana e
Gianluca Di Maulo.
Il tessuto della sceneggiatura teatrale non costituisce una trama omogenea bensì un
mosaico dove tutte le tessere hanno quale trait-dunion il tango, nella triade di
discipline con cui questa forma darte popolare si esprime: il ballo, la musica e la
poesia.
Lo spettacolo risulta una creazione originale, proprio perchè questi tre elementi sono
coinvolti in una interazione teatrale dove è sovvertita la classica struttura dello show
di tango, in cui è il ballo ad assumere il ruolo centrale, utilizzando la musica al suo
servizio, ma soprattutto trascurando la poesia.
Proprio per questo la scelta dei ballerini si è orientata a formare un cast selezionato
nellambito sociale, quello delle milonghe dove oggi alcuni frequentatori possono
vantare un eccellente livello di ballo improvvisato, meno acrobatico di quello
coreografato dai grandi maestri, ma più schiettamente spontaneo.
Lestetica di questa immediatezza e la sua nobiltà popolare, risultano essere i
preziosi elementi di coerenza che inseriscono a tutto tondo il ballo allinterno
della poetica a cui fa riferimento il lavoro teatrale: raccontare storie, evocare
situazioni, vivere emozioni attraverso la suggestione della musica e la verità della
parola poetica.
Parola che viene presa nei diversi monologhi da una eterogenea galleria di protagonisti,
tra cui un grande poeta italiano che allinizio del 900 ha viaggiato verso il
dolce illusorio sud, un pubblicitario che si è trasformato in un maestro di
tango in Europa, un ammiratore parigino di Gardel, un puttaniere dei nostri giorni, il
conduttore di una trasmissione radiofonica sul tango, lultimo uomo di una poetessa
suicida, un vigliacco negli anni della dittatura
Alcune drammatiche, altre malinconiche, altre ancora grottesche, le loro storie si
sviluppano in una sequenza che non si svolge né in una precisa unità spaziale, né una
consequenziale cronologia temporale.
Parallelamente, i tre ballerini sono invece coinvolti in una vicenda che avviene in una
milonga, e che ha un suo inizio, un suo svolgimento ed un suo finale.
Epilogo che risulta essere il momento di congiunzione nel tempo e nello spazio, tra le
molteplici storie raccontate con la parola e la storia stilizzata attraverso il ballo.
Siamo allultimo monologo dellatto unico, dove la parola è lasciata allo
scetticismo di un nottambulo che assiste alla disperazione del ballerino abbandonato. Come
ad ogni alba il suo impero sta per svanire insieme alla teoria di illusioni che lo hanno
sostenuto: lalba non perdona.
TangoPoiesis è stato presentato di recente
allo Spazio Zazie dall1 al 4 dicembre 2005 di Via Lomazzo 11, Milano - Tel.02
38537852 www.SpazioZazie.it
ed alla Comuna Baires dal 7 al 9 aprile 2006 di Via Parenzo 7, 20143 Milano - tel.
0289121317
TANGO SEIS
~~~ www.TangoSeis.com
Il Teatro General San Martin di Buenos Aires, la Orchard Hall di Tokio, il Teatro Seisa di
Puerto Alegre, il Concertgebow di Amsterdam, la Koncerthaus di Vienna, il Palacio de la
Musica di Barcellona, il Teatro Lacabittus di Atene, il Teatro Le Cirque Royal di
Bruxelles, il Teatro du Beausorbe di Losanna, tantissimi teatri tedeschi (Colonia, Essen,
Hannover, Bremen, Dussendorf, Monaco, Berlino, Bonn, Darmstadt, Dortmund, Konstanz,
Wiesbaden
) e di altri paesi europei; il Teatro Filarmonico di Verona, il Teatro
Bellini di Catania, il Teatro Goldoni di Venezia, il Teatro Sistina di Roma, il Teatro
Augusteo di Napoli, il Teatro Team di Bari, il Teatro Duse di Bologna, il Nuovo Teatro
Comunale di Bolzano, il Teatro Verdi di Gorizia, il Teatro Modena di Genova,
lAuditorium del Lingotto di Torino, il Teatro Petrarca di Arezzo, il Teatro Massimo
di Pescara, il Teatro Greco di Taormina
..quasi tutti i teatri milanesi, dal Teatro
Smeraldo al Teatro Manzoni, dal Teatro Giorgio Sthreler al Teatro Lirico
ma anche
Festival internazionali di importanza assoluta come Umbria Jazz 2004, lInternational
Summer Festival di Lijubliana (SLO), la Temporada Alta di Girona (ES), il Festival Teatri
dEuropa del Piccolo Teatro di Milano, Festival Musica del nostro tempo di
Palermo
e diversi festival di tango dal Tango Festival di Wupperthal (D) al Tour in
Tango organizzato dal Teatro Regio di Torino, fino al Libertango Festival di Sassari in
cui è stato protagonista di tutte le serate: tutto questo è solo parte
dellattività che Tangoseis ha accumulato in dieci anni di produzioni musicali, con
centinaia di spettacoli diversificati, dal concerto dedicato alla musica di Piazzolla, al
Peter Uncino realizzato con la Fondazione dellArena di Verona, il Teatro
dellArchivolto di Genova, la musica di Marco Tutino ed il testo di Michele Serra;
dalla lunga e prestigiosa collaborazione con Milva, alla produzione di ben tre versioni
delloperita Maria de Buenos Aires di Astor Piazzolla e Horacio Ferrer, con la
partecipazione del grande cantante di tango Josè Angel Trelles; dalla collaborazione con
una vedette internazionale del jazz quale è Paolo Fresu alla realizzazione di un lavoro
di teatro musicale intitolato Gardel Clips e alle puntate nel tango tradizionale culminate
nellincontro musicale con il grande bandoneonista Roberto Alvarez per una serie di
concerti, uno dei quali al Festival Millennium Tango di Torino. A questo si aggiungono
collaborazioni con celebri Istituti quali il Mozarteum Argentino, il Piccolo Teatro di
Milano, il Teatro Filodrammatici di Milano Il Conservatorio di Adria, la Academy of Arts
di Roma, la Fondazione Toscana Musica & Arte, la Società del Quartetto di Bergamo, e
tra le altre anche la Fondazione Cineteca Italiana che ha prodotto il cortometraggio
intitolato Tanguedia in cui il regista Paolo Lipari intervista il gruppo e lo riprende nel
back stage e durante le repliche desordio dello spettacolo Tangasos. Questo
spettacolo, lultima novità creata nel 2004 con i ballerini Luis Castro e Claudia
Mendoza, la cantante Paola Fernandez DellErba ed il regista Ida Kuniaki, è stato in
cartellone per due settimane al Teatro Filodrammatici con altrettanti tutto esaurito ed
una replica straordinaria. La discografia di Tangoseis conta quattro lavori, il primo
pubblicato nel 1997 intitolato Loco yo loco vos, quindi Hotel Astor nel 2000,
con la partecipazione di Milva ed una vendita record che ha superato le 10.000 copie;
Entre Bires y Harlem in cui compaiono tra le altre alcune interpretazioni della musica di
Duke Ellington; infine Pasion A.S. di recentissima pubblicazione e dedicato
alla figura della poetessa argentina Alfonsina Storni.
Lanno del decennale, inizia con una partecipazione alla popolarissima trasmissione
televisiva Zelig Circus e continua con una turnèee spagnola che tra
laltro vedrà il gruppo ospite di due sale prestigiosissime:Il Palacio Municipal del
Congreso di Madrid e Il Palacio de la Musica Di Barcellona.
Il complesso è formato da Gilberto Pereyra (bandoneón), Mauro Rossi (violino), Mauro De
Federicis (chitarra), Vicky Schaetzinger (pianoforte), Franco Finocchiaro (contrabbasso,
composizione).